Ο σταυρός αντιπροσωπεύει την πίστη, η άγκυρα την ελπίδα, και η καρδιά την άπειρη αγάπη.
The cross represents the faith, the anchor the hope, and the heart the unlimited love.
Κάθε φωτογραφία του νησιού είναι άξια για καρτ-ποστάλ... περισσότερα
Every photo taken on this island is worth becoming a postcard... more
Χρωματιστά σπίτα με επιβλητική αρχιτεκτονική και αξιοσημείωτη ιστορία... περισσότερα στο Wikipedia
Colorful houses with impressive architecture and a remarkable history... read more in Wikipedia
Η σωστή ορθογραφία είναι με δύο λάμδα (Καστελλόριζο), κι όχι λανθασμένα με ένα (Καστελόριζο)
The correct spelling is with two "l"s (Kastellorizo), and not with one "l" (Kastelorizo)... read more
Αυτός ο παλιός (αλλά σημαντικότατος!) χάρτης αποτελεί μία γενναιόδωρη προσφορά από τον Σύνδεσμο των Απανταχού Καστελλοριζιών «Ο Άγιος Κωνσταντίνος». Βελτιστοποίηση και «scanning» έγιναν από το Kastellorizo.net.
Τhis old (but valuable!) map is a generous contribution from the Wordwide Association of Kastellorizians "O Agios Constantinos". Optimization and scanning was completed by Kastellorizo.net.
Σημαντικές τοποθεσίες του Καστελλορίζου.
Important places of Kastellorizo.
Γιά πιό λεπτομερείς ναυτικούς χάρτες, παρακαλούμε να επισκεφθείτε το www.1yachtua.com. Πολλά ευχαριστώ στον κύριο Βαλερύ Κουλάγκα που μας επιτρέπει να παρουσιάσουμε αυτόν τον χάρτη!
For more detailed nautical maps, please visit www.1yachtua.com. Many thanks to Mr Valery Koulaga for allowing us to present this map!
Χάρτης για την Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Ελλάδος, όπου το Καστελλόριζο παίζει καθοριστικό ρόλο.
Map of the Exclusive Economic Zone of Hellas, where Kastellorizo plays a vital role.
Δείτε αυτό το διασκεδαστικό κλιπάκι (με μουσική υπόκρουση) για να κατονοήσετε τη θέση του νησιού στον παγκόσμιο χάρτη.
You may view this entertaining clip (with music) to comprehend the position of the island in the world map.
Μια χιουμοριστική προσέγγιση του εθνικού μας χάρτη, όπου αυτή τη φορά το Καστελλόριζο δεν είναι μέσα στο τετραγωνάκι, αλλά η υπόλοιπη Ελλάδα!
A humorous approach on how the actual national map of Hellas should look like.
Σχεδιασμός Πραγματικού Χρόνου/
Real Time Plotting
Ελλάς τελευταίες 48 ώρες/Hellas last 24 hours